dicho


dicho
(Part. irreg. de decir.)
1 Sustituye a un adjetivo demostrativo:
dicho lugar, dichas personas.
SINÓNIMO antedicho [citado] [mencionado] [referido]
ANTÓNIMO [omitido] [silenciado]
sustantivo masculino
2 Palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto, opinión o intención:
fue un dicho malicioso que molestó a la audiencia.
3 Frase hecha con la que se expresa una idea, observación o consejo de sabiduría popular:
mi abuela siempre me dice este dicho: ande yo caliente y ríase la gente.
4 Expresión oral chistosa, ocurrente u oportuna:
¡este niño tiene cada dicho!
5 DERECHO Declaración o deposición de un testigo durante un juicio o causa.
sustantivo masculino plural
6 Acción de declarar los que van a casarse su voluntad de hacerlo, realizada en presencia de la autoridad competente:
los contrayentes se tomaron los dichos.

FRASEOLOGÍA
dicho de las gentes Murmuración y conversaciones entre muchas personas para censurar, criticar o condenar moralmente la actitud de otra ausente.
dicho y hecho coloquial Expresión que indica la prontitud con que se hace algo:
y dicho y hecho, en un momento le arregló el vestido.
lo dicho, dicho coloquial Expresión con que se ratifica o afirma lo que se acaba de decir o tratar.
mejor dicho coloquial Expresión con la que se corrige o rectifica lo que se acaba de decir:
le sorprendió su comentario, mejor dicho su manera de expresarse.
no ser una cosa para dicha coloquial Expresión con la que se pondera algo que se considera asombroso o extraordinario:
no es para dicha su bondad.
locución adjetiva
propiamente dicho coloquial Indica que la cosa de que se trata tiene esta cualidad en propiedad:
la causa propiamente dicha fue una demanda desmesurada.
tener una cosa por dicha Considerarla expresada con formalidad y deliberada intención, no con ligereza o de broma.

* * *

dicho, -a
1 Participio adjetivo de «decir». ⊚ Sirve para referirse a algo que se ha mencionado anteriormente: ‘Dicha ley. Dichos terrenos’.
2 m. Cosa que se dice: ‘Sus dichos son célebres’. ⊚ Dicho ingenioso. ⊚ Frase hecha que contiene una *máxima o una observación o consejo de sabiduría popular.
3 Expresión insultante o desvergonzada.
4 (pl.; «Tomarse los») Declaración que hacen los que van a *casarse ante la autoridad competente, de su voluntad de hacerlo.
5 Der. Declaración de un testigo.
Del dicho al hecho hay [o va] mucho trecho. Refrán con que se comenta la diferencia que existe entre lo que se dice y lo que realmente se hace. ⇒ *Inconsecuente.
Dicho y hecho. Expresión con que se alude a la prontitud con que se hace algo. ⇒ *Rápido.
Lo dicho, dicho. Expresión con que se reafirma algo que se acaba de decir o tratar. ⇒ *Ratificar.
Mejor dicho. Expresión *correctiva con que se rectifica algo que se acaba de decir: ‘Tiene trece años; mejor dicho, no los ha cumplido todavía’.
No ser una cosa para dicha. Frase ponderativa que se aplica a cualquier cosa que se considera asombrosa o extraordinaria.
Propiamente dicho. Expresión que se aplica detrás de un nombre para indicar que la cosa de que se trata es la que lo lleva con propiedad o la que se nombra ordinariamente con él, aunque se aplique también a otras. ⇒ *Verdad.
Tomarse los dichos. Comprometerse recíprocamente en matrimonio los novios, ante la autoridad competente. ⇒ *Casarse.
Catálogo
*Agudeza, arranque, astracanada, *bufido, caída, *chiste, clarinada, concepto, cosa, cuodlibeto, dardo, decir, despropósito, dicharacha [o dicharacho], discreción, dito, donaire, exabrupto, expresión, facecia, frase, frase hecha, giro, golpe, gracia, ingeniosidad, juego de palabras, lindeza, locución, modismo, *ocurrencia, cuatro [dos o unas] palabras, parrafada, pata de gallo, patochada, *pensamiento, *pulla, retahíla, retruécano, salida, salida de pie de banco. ➢ *Discurso.

* * *

dicho, cha. (Del part. irreg. de decir; lat. dictus). adj. Mencionado antes. Dicho individuo. Dichas tierras. || 2. m. Palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto cabal. Dicho agudo, oportuno, intempestivo, malicioso. || 3. Ocurrencia chistosa y oportuna. || 4. Declaración de la voluntad de los contrayentes, cuando el juez eclesiástico los examina para contraer matrimonio. U. m. en pl. || 5. coloq. Expresión insultante o desvergonzada. || de dicho en dicho. loc. adv. ant. de boca en boca. || dicho de las gentes. m. Murmuración o censura pública. || dicho y hecho. expr. U. para explicar la prontitud con que se hace o se hizo algo. || lo dicho, dicho. expr. U. cuando alguien da a entender que se ratifica en lo que una vez dijo, manteniéndose en ello. || tener algo por \dicho. fr. Considerarlo dicho, no con ligereza o de broma, sino formalmente y con deliberada intención. || tomarse los \dichos unos novios. fr. Manifestar ante la autoridad competente su voluntad de contraer matrimonio canónico. □ V. día del \dicho.

* * *

(del l. dictus, dicta)
masculino Sentencia u opinión original o característica; p. ext., ocurrencia chistosa y oportuna.
► Expresión familiar insultante y desvergonzada.
Dicho y hecho. Expresa la prontitud de la ejecución.
Lo dicho, dicho. Frase con que uno se ratifica en lo que una vez dijo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • dicho — dicho, cha (Del part. irreg. de decir; lat. dictus). 1. adj. Mencionado antes. Dicho individuo. [m6]Dichas tierras. 2. m. Palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto cabal. Dicho agudo, oportuno, intempestivo,… …   Diccionario de la lengua española

  • dicho — dicho, cha sustantivo masculino 1. Expresión de una máxima o de un consejo popular: la sabiduría de los dichos populares. Como dice el dicho: quién algo quiere, algo le cuesta. 2. Expresión de un concepto determinado: un dicho ingenioso, dichos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Dicho — Saltar a navegación, búsqueda Un dicho es un conjunto de palabras con que se da en expresar algo que no coincide con el sentido literal de las mismas. Los dichos (también llamados dichos populares) expresan un concepto similar al del modismo o la …   Wikipedia Español

  • dicho- — ♦ Élément, du gr. dikho , de dikha « en deux », de dis « deux fois ». dicho ❖ ♦ Élément, du grec dikho , de dikha « en deux », de dis « deux fois » (→ l élément di ). || Ex. : dichogame, dichogamie; → aussi les emprunts au grec …   Encyclopédie Universelle

  • dicho- — [dī′kō, dī′kə] [Gr dicho < dicha, in two, asunder, akin to dis: see DI 1] combining form in two, asunder [dichotomy]: also, before a vowel, prefix combining form dich …   English World dictionary

  • dicho — v. diho . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • dicho — {{#}}{{LM D13367}}{{〓}} {{SynD13677}} {{[}}dicho{{]}}, {{[}}dicha{{]}} ‹di·cho, cha› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{D11599}}{{↑}}decir{{↓}}. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Palabra o conjunto de palabras con las que se expresa un concepto,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dicho — I. pp irregular de decir II. adj 1 (Normalmente precede al sustantivo y generalmente se usa sólo en textos escritos) Tal, el ya mencionado: La Orquesta Filarmónica de la UNAM se presentará en varios auditorios de dicha casa de estudios ,… …   Español en México

  • Dicho — Spanische Sprichwörter (Dichos) mit deutscher Entsprechung oder Übersetzung A A buen hambre no hay pan duro. Hunger ist der beste Koch./In der Not frisst der Teufel Fliegen A caballo regalado no se miran los dientes. Dem geschenkten Gaul schaut… …   Deutsch Wikipedia

  • dicho — sustantivo masculino proverbio, refrán, sentencia, apotegma, aforismo. dicho, cha adjetivo citado, mencionado, mentado, susodicho, antedicho. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.